“Beta Hatch is planning to grow more than insects east of Seattle in Cashmere, Wash. The 5-year-old startup is growing its entire operation and in the process has raised $9.3 million in new funding, the company announced Friday. Founder and CEO Virginia Emery, a PhD entomologist and her team of …